JA
ホーム / ガイド / カメラ・ドーロ

カメラ・ドーロ:壁に描かれた愛の物語

伯爵は愛する女性のために城を建て、そして自らのベッドの上に二人の物語を描かせました。カメラ・ドーロに足を踏み入れると、天井をさまよい、彼の領地を探し求めるビアンカ・ペレグリーニの姿が見えてきます。

アーチ型の天井を持つ部屋で、緑の丘の上に城の風景が描かれた壁画があり、その下には彫刻されたテラコッタの壁面が並び、柱のあるロッジアへの窓が設けられています
カメラ・ドーロの実物写真ではなく、ルネサンス様式のフレスコ画が描かれた寝室のイラストです

予約の選択肢: プライベートの食事と城の1日ツアー、1人あたり$240から。 日程を確認 以下のオプションを比較

Camera d'Oro(黄金の部屋)は、Torrechiara城の心臓部です。1462年ごろに描かれた、Pier Maria II de' Rossi伯爵の寝室兼書斎です。そのフレスコ画は、Bianca Pellegriniへの愛を描いており、イタリアで唯一、実在の歴史上の人物の宮廷愛を称えるルネサンス期のフレスコ画サイクルとされています。

以下に、この部屋の概要、黄金と呼ばれる理由、恋人たちの正体、フレスコ画の内容、画家、幽霊伝説、そしてガイド付き・なしで部屋を見学する方法を紹介します。情報はイタリア語・英語版Wikipediaおよびピロッタ美術館のページをもとにしています。

簡単な答え

Camera d'Oroは、1462年ごろ、おそらくBenedetto Bemboによって描かれた、北東の塔の1階にあるPier Maria Rossiの寝室です。天井には、Bianca Pellegriniが伯爵の領地や城を巡り彼を探す様子が描かれています。壁は、かつて金箔で覆われていたレリーフのテラコッタタイルで飾られており、1910年ごろに剥がされました。これは、通常のEUR 8の見学コースに含まれています。

レンガ柱と梁の天井が特徴のロッジアから、緑の丘と川の平原が一望できます
Camera d'Oroは、パルマ渓谷を見下ろすロッジアに面しています。

Camera d'Oroとは何ですか?

Pier Maria II de' Rossi伯爵のプライベートな寝室兼書斎で、その名前にちなんだ塔、Torre della Camera d'Oroの1階にあります。城の北東の角に位置しています。

伯爵は1448年から1460年にかけて、要塞として、そしてBianca Pellegriniのための住まいとしてTorrechiara城を建てました。この部屋は1462年ごろ、城が新しかった頃に描かれ、パノラマのロッジアに面しています。城の4つの角塔のうち、訪れる人々が最も印象に残る塔です。

空から見たトッレキアーラ城:石造りの村と緑の丘の上にそびえる四角い塔と城壁
城の4つの角塔:カメラ・ドーロは北東の塔にあります。

なぜ「黄金の間」と呼ばれるのですか?

レリーフで装飾されたテラコッタの壁タイルは、かつて金箔で覆われていました。金は1910年ごろに剥がされました。

タイルは壁を這い上がり、ヴォールトの始まりまで続いています。1909年、城は個人に売却され、家具類が撤去されました。1911年には国の記念碑に指定され、1912年にイタリア国家が購入しました。現在、タイルは素のテラコッタのままですが、伯爵が知っていた頃の輝く部屋を想像するのは少し難しいかもしれません。

英語でストーリーを聞く:プライベートツアーには城の入場券と専属ガイドが含まれます。

プライベート食事と城の日程を確認する

ピエール・マリア・ロッシとビアンカ・ペッレグリーニとはどんな人物ですか?

ピエール・マリア2世・ロッシはサン・セコンド伯爵で、「偉大なる」と呼ばれたコンドッティエーレです。ヴィスコンティ家とスフォルツァ家のために戦いました。ビアンカ・ペッレグリーニはアルルーノ出身で、長年にわたり彼の愛人でした。

彼はビアンカのためにトッレキアーラ城を建てました。また、ロッカビアンカ城の公式サイトによると、15世紀半ばにポー川近くの平原にあるロッカビアンカ城もビアンカのために建てたとされています。彼らのイニシャルは、東ポーチコの柱頭とサン・ニコメーデ礼拝堂の古い扉の釘に絡み合って装飾されています。ピエール・マリアは1482年9月1日に亡くなりました。トッレ・デル・ジリオの百合はビアンカを、トッレ・デル・レオーネのライオンはロッシ家を象徴しているとされています。

夕暮れの柔らかな光に包まれた森に囲まれた丘の上のトッレキアーラ城、背後に広がる緑の丘
トッレキアーラ、ピエール・マリアがビアンカのために建てた城。

カメラ・ドーロのフレスコ画は何を描いているのですか?

ビアンカ・ペレグリーニが恋人の領地をさまよい、パルマ周辺の彼の多くの城をリアルに描写した姿。

天井は、伯爵の権力の地図であると同時に愛の物語でもあります。城が次々と描かれ、認識できるほど丁寧に描かれています。政治と情熱の混在が、この連作をイタリアで唯一無二のものにしています。神話や聖人の生涯ではなく、実在の二人の間の宮廷愛を祝った作品です。長い間見上げ、ガイドに城を指摘してもらいましょう。

ブドウ畑の上の丘に立つ四角い塔のある城、低い黄金色の太陽に照らされている
日没時のパルマの丘の城のイラスト、天井に描かれたもののような。

カメラ・ドーロを描いたのは誰ですか?

おそらくベネデット・ベンボ、1462年ごろの作品ですが、帰属については議論があります。一部の学者はジローラモ・ベンボやフランチェスコ・タッコーニを提案しています。

ベネデット・ベンボは1462年、カメラ・ドーロの下にある城のサン・ニコメーデ礼拝堂のために多翼祭壇画も描いています。現在はミラノのスフォルツェスコ城の絵画館にあり、同じ礼拝堂からの15世紀の木製の祭壇も一緒に展示されています。城内の他の大きな絵画ホールは、16世紀後半にチェーザレ・バリオーネとその弟子たちによって描かれたものです。

グロテスク、立像、4頭のライオンの上にバランスを取る曲芸師のピラミッドが描かれた天井
トッレキアーラの後の絵画:カメラ・ドーロから1世紀後のバリオーネの曲芸師のホール。

トッレキアーラの伝説とは?

伝説によれば、恋人たちはサン・ニコメーデ礼拝堂の下に一緒に埋葬され、満月の夜には伯爵の幽霊が城をさまよい、ビアンカを探しながら「Nunc et semper」(今も、そして永遠に)というモットーを繰り返すといわれています。

礼拝堂はカメラ・ドーロの真下の1階にあります。2008年の地震で損傷を受け、2014年に修復が完了し、崩壊した19世紀の天井が再建されました。埋葬の事実を確認した者はいません。この物語が、トッレキアーラを「愛の巣」と呼ぶ理由の一つです。

トッレキアーラ城とワイナリー:プライベートツアー

城とその愛の物語を案内するプライベートガイドツアー、そして地元のワイナリーで3種類のワインをテイスティング。返金不可:返金や変更はできません。

新着 まだレビューなし · 4時間 · から $253

プライベート城とワイナリーのツアーを探索

カメラ・ドーロを見るには?

通常のEUR 8の入場料でガイドなしで見学できます。物語を聞きたい場合は、ガイド付きツアーを予約してください:イタリア語のツアーはGetYourGuide、英語のプライベートツアーはViatorで予約可能です。

ガイド付き城見学ツアー($26、90分、チケットは別途)はカメラ・ドーロで終わります。カメラ・ドーロはルートのハイライトと呼ばれています。英語のプライベート食事付き城1日ツアーは1人あたり$240で、チケット込み、10件のレビューで5.0の評価を得ています。あるゲストは、ビアンカ・ペレグリーニの愛の物語を通してすべてをカバーしたガイドを称賛していました。料金と営業時間はチケットと営業時間ガイドに掲載されています。

夕陽が沈む緑の田園地帯を曲がりくねる川を見下ろす石柱の日当たりの良いアーケード
遠くの丘に建つトッレキアーラ城、赤いポピーの畑の向こうに青い空が広がるイラスト。
パルマの丘陵地帯の食べ歩きとトッレキアーラ城、プライベートツアー

英語のプライベートガイド、チーズとハムの職人による試食、そして入場券付きのカメラ・ドーロ。

★ 5.0 10件のレビュー · 6時間30分 · $240から

プライベートな食と城の1日を探索

他にどこでこの恋の物語をたどれるでしょうか?

城内では、ジリオの塔や礼拝堂で、城外ではビアンカのために建てられたロッカビアンカ城、サン・セコンドとフェリーノのロッシ家の城でたどることができます。

ロッカビアンカの15世紀のフレスコ画は、ボッカッチオの『デカメロン』のグリゼルダの物語を描いており、ミラノに移されました。現在はイベントや蒸留博物館が開催されていますので、事前にご連絡ください。サン・セコンドのロッカ・デイ・ロッシはロッシ家の本拠地でした。営業時間と料金はパルマ近郊の城ガイドをご覧ください。

青い空の下、赤いポピーの畑の向こうに建つトッレキアーラ城
下の畑から見たトッレキアーラ城、ロッシ家の城めぐりのスタート地点。

公認ガイドによる90分間のイタリア語で語られる城の見学ツアー。

ガイド付き城訪問の日程を確認

よくある質問

トッレキアーラの Camera d'Oroとは?

黄金の部屋:ピエル・マリア・ロッシの寝室で、1462年ごろにビアンカ・ペレグリーニとの恋物語を描いたフレスコ画が施されています。

なぜ「黄金の間」と呼ばれるのですか?

テラコッタのレリーフタイルはかつて金箔で覆われていましたが、1910年ごろに剥がされました。

カメラ・ドーロを描いたのは誰ですか?

おそらくベネデット・ベンボで、1462年ごろの作品です。一部の学者はジローラモ・ベンボやフランチェスコ・タッコーニを挙げています。

カメラ・ドーロはチケットに含まれていますか?

はい。標準のEUR 8の入場料に含まれており、ガイド付きかどうかを問いません。

予約する

訪問を選択する

全てのオプションで、24時間前まで無料キャンセル可能。価格は米ドルの最低価格で、シーズンによって変動します。

パルマの丘陵地帯の食べ歩きとトッレキアーラ城、プライベートツアー

パルマの丘陵地帯の食べ歩きとトッレキアーラ城、プライベートツアー

★ 5.0 10件のレビュー · 6時間30分

  • お客様のグループ専用のプライベートガイド(英語またはイタリア語)
  • パルミジャーノ・レッジャーノのチーズ工場とプロシュット・ディ・パルマの工場見学、12ヶ月から36ヶ月熟成のチーズの試食付き
  • トッレキアーラ城の入場券とDOCコッリ・ディ・パルマワイン1杯
1人あたり$240から日程を確認
トッレキアーラ城:歴史、愛の巣、そして伝説

トッレキアーラ城:歴史、愛の巣、そして伝説

新着 まだレビューはありません · 1時間30分

  • 現地ライセンスガイドによるイタリア語の90分間の見学
  • 村、ロッシ家の歴史、カメラ・ドーロ
  • 上の村にあるサン・ロレンツォ教会前で集合
1人あたり$26から日程を確認

出発前に日程を計画

英語ガイド付きのプライベートな1日: 乳製品工場、パルマハム製造所、そしてトッレキアーラ城を訪れ、入場券込み。

プライベート食事と城の日程を確認する